معادل فارسی اباژور

"آباژور" در فارسی به معنای نوعی چراغ یا لوستر کنار تخت یا میز مطالعه است که دارای سایه‌بندی برای کاهش نور مستقیم می‌باشد؛ معادل دقیق آن شاید "چراغ پایه‌دار سایه‌دار" یا "چراغ مطالعه" باشد.