طوق در گردن گرفتن
طوق در گردن گرفتن به معنای پذیرش و قبول مسئولیت یا انجام کاری است که معمولاً میتواند نشانگر مسئولیت سنگین یا اسارت باشد. طوق در اصل حلقهای فلزی است که به گردن بسته میشود و در متون تاریخی به معنای بردگی یا اسارت بوده است. امروزه به صورت کنایه به کار میرود.
مترادفها
حلقه در گردن انداختن، بند در گردن نهادن
متضادها
رها کردن، آزادی
جمله سازی با طوق در گردن گرفتن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در ضربالمثلهای فارسی، طوق در گردن گرفتن به معنای پذیرفتن مسئولیتهای سنگین یا قرارداشتی است که رهایی از آن بسیار دشوار میباشد.
💡 او با پذیرفتن آن وظیفه دشوار، گویی طوق در گردن گرفتن را انتخاب کرده بود و حالا باید تا پایان مسیر با آن مقابله کند.
💡 گاهی اوقات در روابط کاری، تعهد به پروژههای غیرواقعبینانه مانند طوق در گردن گرفتن است که میتواند منجر به فشار روانی شدید شود.