مهر دلش شکست

در این عبارت، «مهر» به معنای محبت و عشق به کار رفته است. «دلش شکست» یعنی دلش آزرده یا مجروح شد. بنابراین «مهر دلش شکست» یعنی محبتش یا عشقش آسیب دید، محبت و احساساتش جریحه‌دار شده است.