ماخوذ به حیا
این اصطلاح به معنی «با عفت گرفته شده» یا «از روی شرم گرفته شده» است و در توصیف افرادی به کار میرود که به دلیل حیا و شرم از انجام کاری خودداری میکنند. معمولاً برای اشاره به رفتاری مؤدبانه، نجیب یا محترمانه به کار میرود.
مترادفها
شرمگین، خجالتی، باحیا، حیاکننده، باوقار
متضادها
بیحیا، گستاخ، بیشرم، پررو
جمله سازی با ماخوذ به حیا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 آن دختر جوان که بسیار ماخوذ به حیا بود، حتی نمیتوانست در جمعهای بزرگ درباره عقاید سیاسی و اجتماعی خود با اعتماد به نفس صحبت کند.
💡 شخصیت او به گونهای بود که بسیار ماخوذ به حیا و فروتن به نظر میرسید، اما در عین حال در انجام وظایفش بسیار دقیق بود.
💡 در فرهنگهای سنتی، رفتارهای ماخوذ به حیا و مودبانه معمولاً از سوی بزرگترها به عنوان نشانهای از تربیت صحیح و شخصیت پسندیده تلقی میگردد.