غلام ژاندارم

غلام، به معنای برده یا خدمتکار است و ژاندارم به افسر پلیس نظامی گفته می‌شود. در این عبارت منظور غلامی است که خدمتکار یا همراه یک ژاندارم بوده است، یعنی فردی که تحت فرماندهی نیروهای نظامی یا پلیس قرار داشت.