به حواله کرد
کلمه به حواله کرد، یکی از اصطلاحات رایج در زبان فارسی است که در زمینه‌های مختلفی مورد استفاده قرار می‌گیرد. این عبارت به معنای واگذاری یا انتقال یک مسئولیت، وظیفه یا حق به فرد دیگری است. در بسیاری از موارد، این واگذاری به صورت رسمی و با مدارک معتبر انجام می‌شود. به عنوان مثال، در دنیای تجارت و امور مالی، ممکن است یک شرکت تصمیم بگیرد که بخشی از فعالیت‌های خود را به شرکت دیگری حواله کند. این فرآیند، نیاز به توافق‌های دقیق و شفاف دارد تا از بروز سوءتفاهم یا مشکلات احتمالی جلوگیری شود. به همین دلیل، اسناد قانونی و قراردادها نقش مهمی در این امر ایفا می‌کنند. همچنین، در روابط اجتماعی، این عبارت می‌تواند به معنای انتقال مسئولیت‌های اجتماعی یا خانوادگی به دیگران نیز به کار رود. در نهایت، این کلمه نشان‌دهنده تعاملات انسانی و نیاز به همکاری در جوامع مختلف است.
مترادف‌ها
سپرد، واگذار کرد، ارجاع داد، منتقل کرد
جمله سازی با به حواله کرد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بانک مرکزی اعلام کرد که مسئولیت مدیریت برخی از ذخایر ارزی را به بانک‌های دولتی و نهادهای ذی‌ربط برای مدیریت بهتر، به حواله کرد.
💡 مدیر بخش مالی پس از بررسی دقیق اسناد، مسئولیت نظارت بر تمام تراکنش‌های جدید را به معاون خود برای پیگیری دقیق‌تر، به حواله کرد.
💡 در جریان مدیریت بحران، دولت بخشی از وظایف امدادی و توزیع اقلام ضروری را به سازمان‌های خیریه و نهادهای مردمی، به حواله کرد.
