اقتباس کردن
به معنای «برداشتن یا گرفتن متن، ایده یا اثر از منبعی دیگر و بازنویسی یا تبدیل آن به شکل جدید» است. این واژه در ادبیات، هنر، سینما و علوم کاربرد دارد و فرایند بازتولید یا تطبیق یک اثر را با قالب یا زبان دیگر توصیف میکند. مثلاً اقتباس از یک رمان به فیلم یا اقتباس علمی از یک پژوهش پیشین.
مترادفها
برگرفتن، نقل کردن، استفاده کردن
متضادها
ابداع کردن، خلق کردن
جمله سازی با اقتباس کردن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 نویسنده بزرگ با دقت بسیار زیاد، توانست از رمان کلاسیک قرن نوزدهم، اقتباس کردن کرده و آن را به یک فیلم سینمایی بسیار موفق امروزی تبدیل کند.
💡 در مقالات علمی، اجازه ندارید بدون ذکر منبع دقیق، از نظرات نویسندگان دیگر اقتباس کردن انجام دهید، زیرا این کار از نظر اخلاق پژوهشی نادرست است.
💡 هنرمند با اقتباس کردن از سبکهای نقاشی سورئالیستی، توانست اثر جدید خود را با نگاهی مدرن و متفاوت به نمایش بگذارد که تحسین همه را کرد.