عبارت چشم دوخته در زبان فارسی به معنای توجه و تمرکز شدید به چیزی یا کسی است. این اصطلاح به خوبی نشان‌دهنده سطح بالای دقت و علاقه‌ای است که فرد به آنچه در حال مشاهده آن است، دارد. معمولاً وقتی کسی با این عبارت توصیف می‌شود، به این معناست که او تمام حواس خود را به موضوع مورد نظر معطوف کرده و به طور جدی به آن می‌نگرد. این نوع نگاه می‌تواند ناشی از کنجکاوی، اشتیاق یا حتی نیاز به درک بهتر یک موضوع خاص باشد. در واقع، چشم دوخته به نوعی بیانگر این است که فرد نمی‌خواهد هیچ جزئیاتی را از دست بدهد و به طور کامل درگیر آنچه می‌بیند، شده است.
