متوقف بر
ترکیبی است به معنی بستن یا وابسته بودن به چیزی یا کسی دیگر. معمولاً در جمله‌هایی به کار می‌رود که نشان می‌دهد نتیجه یا روند کاری بستگی دارد یا وابسته به شرط یا عاملی خاص است. مثلاً «موفقیت پروژه متوقف بر همکاری تیم است.»
مترادف‌ها
وابسته به، مشروط به
متضادها
مستقل از
جمله سازی با متوقف بر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 موفقیت نهایی شما در این پروژه بسیار متوقف بر میزان همکاری و هماهنگی تیم‌ها با یکدیگر در طول مراحل مختلف است.
💡 تصمیم نهایی هیئت مدیره برای سرمایه‌گذاری در این شرکت جدید، کاملاً متوقف بر نتایج گزارش‌های مالی ارائه شده توسط حسابرسان است.
💡 اجرای این طرح توسعه‌ای بزرگ، متوقف بر تأمین بودجه کافی از سوی دولت و همکاری نهادهای مختلف اجرایی در کشور است.
