کفش زرین

«زرین» به معنای طلایی است. «کفش زرین» می‌تواند به کفشی گفته شود که یا رنگ طلایی داشته باشد یا به صورت نمادین اشاره به کفشی گران‌قیمت و زیبا دارد. در متون ادبی یا کنایه‌ای نیز ممکن است اشاره به چیزی بسیار ارزشمند باشد.