قیزیم

یعنی «دخترم». این واژه در ترکی آذری و ترکی استانبولی یک خطاب صمیمی و عاطفی برای دختر است و از «قیز» به معنی دختر + پسوند ملکی «ـیم» ساخته شده است.