مغازلت
مترادفها
معاشقه، دلبری
متضادها
دوری، بیگانگی، بیرغبتی
لغت نامه دهخدا
مغازلت. [ م ُ زَ / زِ ل َ ] ( از ع، مص ) حدیث عشق با زنی کردن. سخن گفتن عاشقانه با زنان. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). و رجوع به مغازلة شود.
مغازلة. [ م ُ زَ ل َ ] ( ع مص ) با دوست بازی کردن. ( المصادرزوزنی ). سخن گفتن با زنان و عشقبازی کردن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از اقرب الموارد ): غازلت المراءة مغازلة و غازلتنی؛ عشقبازی کردم با آن زن و سخن گفتم با وی و او مرا عشقبازی کرد و سخن گفت. ( ناظم الاطباء ). و رجوع به ماده قبل و بعد شود. || به چهل نزدیک گردیدن. یقال غازل الأربعین. ( منتهی الارب ) ( از آنندراج ) ( از ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ).
فرهنگ فارسی
۱ - ( مصدر ) عشقبازی کردن معاشقه کردن. ۲ - ( اسم ) عشقبازی: [ از صباح تا رواح با صباح بمغازله و معانقه میگذشت. ] ( لباب الالباب. نف. ۵۲ ) جمع: مغازلات.
حدیث عشق با زنی کردن. سخن گفتن عاشقانه با زنان.
جمله سازی با مغازلت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 در اشعار کلاسیک و غنایی فارسی، شاعر با استفاده از کلمات بسیار ظریف و تصاویر زیبا، به مغازلتهای عاشقانه و بیان احساسات عمیق خود میپردازد.
💡 شخصیت اصلی داستان در میان جمعیت پرهیاهو، سعی میکرد با نگاههای معنادار و کلمات محبتآمیز، نوعی مغازلت ظریف با معشوق خود در آن محیط برقرار کند.
💡 نقد ادبی متعددی در مورد استفاده از واژگان مربوط به مغازلت در متون عرفانی و صوفیانه نوشته شده است که تفاوت آن را با معنای عام کلمه نشان میدهد.