مکابدت
مترادف‌ها
سختی، مشقت، کشمکش، تقلا، مجاهدت
متضادها
آسایش، راحتی، آرامش
لغت نامه دهخدا
مکابدت. [ م ُ ب َ / ب ِ دَ ] ( از ع، اِمص ) مکابدة. رنج دیدن. سختی کشیدن: او را بر مکابدت اهل نظر و ابرار و معاندت اولی الخطر والاحرار از پای در آورد. ( ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 449 ). مجاهده عظیم باشد و مکابدتی الیم. ( مرزبان نامه چ قزوینی ص 89 ). این حرفه از مکابدت زراعت و تحمل حرارت هواجر و معانات حراثت بهتر است. ( روضةالعقول، مقدمه مرزبان نامه چ 1337 ص یا ). و رجوع به مکابدة شود.
مکابدة. [ م ُ ب َ دَ ] ( ع مص ) رنج چیزی بکشیدن. ( المصادر زوزنی ). سختی کشیدن. ( تاج المصادر بیهقی ). رنج کشیدن و سختی دیدن. کباد. ( از منتهی الارب ) ( از آنندراج ) ( از ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). || افکندن مسافر خود را به هول و سختی شب. ( از اقرب الموارد ).
فرهنگ عمید
سختی دیدن، رنج بردن در امری.
فرهنگ فارسی
( مصدر ) رنج کشیدن سختی دیدن: [ این حرفه از مکابدت زراعت و تحمل حرارت هواجر و معانات حراثت بهتر است بعد ازین معبری کنم. ] ( روضه العقول. مقدمه مرزبان نامه. چا. ۱۳۳۷ ص یا )
جمله سازی با مکابدت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 او سال‌ها با مکابدت و تلاش شبانه‌روزی در مسیر تحصیل، توانست به جایگاهی علمی دست یابد که بسیاری از همسالانش حتی در رویاهای خود هم نمی‌دیدند.
💡 مکابدت با بیماری‌های سخت و دشوار، نیازمند اراده‌ای پولادین و روحیه‌ای بسیار قوی است که در برابر تمام ناملایمات زندگی، همچنان استوار و سربلند باقی بماند.
💡 برای رسیدن به قله‌های موفقیت در دنیای تجارت، باید با مکابدت مداوم با رقابت‌های شدید و تغییرات ناگهانی بازار، همواره آماده بود و استراتژی‌های جدید داشت.
