کلمه «کلطه» به معنای دویدن لنگ یا بریدهپا است. این واژه در منابع لغوی عربی مانند منتهیالأرب و آنندراج آمده و برای توصیف رفتار پاها هنگام حرکت ناهماهنگ یا ناپیوسته به کار میرود. به عبارت دیگر، وقتی کسی یا حیوانی نمیتواند بهطور منظم و روان بدود و پاهایش هماهنگی ندارند، گفته میشود که کلطه میکند. شارح قاموس نیز این تعریف را تأیید کرده و آن را دویدن با لنگی یا بریدهپایی توصیف کرده است. همچنین در اقرب الموارد آمده است که کلطه، رفتار لنگ و بریده پا و دویدن آن را نشان میدهد. این کلمه بیشتر در متون ادبی و توصیفی برای تصویرسازی حرکت افراد یا حیوانات استفاده میشود.
کلطه
لغت نامه دهخدا
( کلطة ) کلطة. [ ک َ ل َ طَ ] ( ع مص ) دویدن لنگ یا بریده پا. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). چنانکه شارح قاموس تایید کرده، دویدن لنگ و گویند بریده پا. ( از اقرب الموارد ). رفتار لنگ و بریده پا و دویدن آن. کلظة. ( ناظم الاطباء ). و رجوع به کلظة شود.