«چشمهٔ باسی چمن» در منابع لغوی به نام یک چشمه طبیعی و خاص در نواحی قدیم شناخته شده است که در متون کهن از آن یاد شده و ویژگیهای غیرمعمولی برای آن ذکر گردیده است. این چشمه در توصیفات قدیمی به عنوان مکانی معرفی شده که در نزدیکی سرزمینهایی از نواحی روم قرار داشته و در منابع جغرافیایی و افسانهای به آن اشاره شده است. در برخی روایتها آمده است که هر موجود زندهای که به نزدیکی این چشمه برسد، دچار آسیب شده و از بین میرود و همین ویژگی سبب شهرت و جنبه شگفتانگیز آن در متون قدیمی شده است. این نوع توصیفها بیشتر جنبه افسانهای و باورهای جغرافیای سنتی دارند و با نگاه علمی امروزی قابل تفسیر متفاوتی هستند. در ادبیات قدیم، چنین چشمههایی گاهی برای بیان قدرت طبیعت یا ایجاد تصویرهای نمادین از خطر و ناشناختگی به کار میرفتند. «چشمهٔ باسی چمن» نیز از همین دسته توصیفات است که در منابعی مانند فرهنگهای کهن ذکر شده است. این نام بیشتر به یک موقعیت جغرافیایی همراه با ویژگی غیرعادی اشاره دارد تا یک پدیده کاملاً مستند علمی. بنابراین این واژه در مجموع به چشمهای افسانهای و خطرناک اشاره میکند که در متون قدیمی به عنوان مکانی کشنده برای موجودات زنده توصیف شده است.
چشمه ٔ باسی چمن
لغت نامه دهخدا
چشمه باسی چمن. [ چ َ م َ ی ِ چ َ م َ ] ( اِخ ) چشمه ای است نزدیک به اخلاط روم و گویند هر ذیحیات که نزدیک به آن چشمه برسد بیفتد و بمیرد. ( از برهان قاطع ).
فرهنگ فارسی
چشمه ایست نزدیک با خلاط روم و گویند هر ذیحیات که نزدیک به آن چشمه برسد بیفتد بمیرد ) )