واژه «پترنی» در اصل به نام قدیسهای مسیحی به نام Saint Petronilla اشاره دارد که در منابع قدیمی به شکلهای مختلفی همچون Perrine، Pernelle، Peroline، Peyronne و Pétronille نیز آمده است. او در رم، احتمالاً در پایان قرن اول یا در قرن سوم میلادی، وفات یافته و در سنت مسیحی بهعنوان دوشیزه و شهیده شناخته میشود. برخی منابع او را دختر سنت پیتر معرفی کردهاند، اما تحقیقات جدید نشان میدهد این نسبت تنها به خاطر شباهت اسمی بوده و او احتمالاً از خانواده رومی «آورلی» بوده است. داستانهایی پیرامون او وجود دارد که میگویند او چنان زیبا بوده که پیتر او را در برج نگه داشته تا از ازدواج با مردان شایسته محفوظ بماند و در افسانهای دیگر، پادشاهی به نام Flaccus تلاش کرده او را مجبور به ازدواج کند، اما او با اعتصاب غذا مقاومت کرده و درگذشته است. نام «پترنی» در تقویمهای قدیمی شهدای رومی ثبت نشده بود و پس از ساخته شدن کلیسایی بر مزار او و دیگر شهیدانی مانند نریوس و آشیلوس در قرن چهارم، پرستش او گسترش یافت و بعدها نامش وارد فهرست رسمی شهدای مسیحی شد.
پترنی
لغت نامه دهخدا
پترنی. [ پ ِ رُ ] ( اِخ ) یا پرین یا پرنل. دوشیزه شهید در قرن اول میلادی. وی بموجب اساطیر دینی دختر سن پیر است و ذکران وی در 30 ماییوس واقع است.