واژه «وور و وور» در زبان فارسی محاورهای و در برخی گویشهای قدیمی به صورت یک قید تکراری به کار میرود که مفهوم استمرار و پیوستگی را منتقل میکند. این ترکیب برای بیان انجام شدن یک عمل به شکل متصل، بدون وقفه و پشت سر هم استفاده میشود. در کاربردهای توصیفی، «وور و وور» حالتی را نشان میدهد که یک فرایند یا حرکت به طور یکریز و مداوم ادامه دارد. این واژه از نظر معنایی معادلهایی مانند پیاپی، پیدرپی، پشت سر هم و بیوقفه دارد. در برخی متون و کاربردهای محلی، از آن برای توصیف حجم زیاد یا تراکم بالای یک جمعیت یا پدیده نیز استفاده شده است. به این ترتیب، میتواند مفهوم «انبوهی» یا «کثرت بسیار» را نیز به صورت مجازی القا کند. ساختار تکراری این واژه باعث تأکید بیشتر بر استمرار و شدت انجام عمل میشود. کاربرد آن بیشتر در گفتار عامیانه و سبکهای غیررسمی زبان دیده میشود تا نوشتار علمی یا رسمی. با این حال، در متون قدیمی یا توصیفی، برای ایجاد تصویر ذهنی قوی از حرکت یا تراکم مداوم به کار رفته است. در مجموع، «وور و وور» واژهای قیدگونه است که بر تداوم، پیوستگی و گاهی کثرت یا انبوهی در زبان فارسی دلالت دارد.
وور و وور
لغت نامه دهخدا
وور و وور. [ وو رُ / وورْ رُ ] ( ق ) ( در تداول ) متصل. پیاپی. پی درپی. پشت سرهم. یک ریز. یک بند.
فرهنگ فارسی
بیشمار و کثیر و انبوه و غلبه ایل وور و وور گروه بیشمار.