هذاذیک

هذاذیک در زبان عربی به معنای بازایست و دورباش می‌باشد، این واژه به عنوان یک فعل استفاده می‌شود و اغلب در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که فردی بخواهد دیگران را از انجام کاری منع کند یا از چیزی دور نگه دارد.

ریشه و ساختار:

هذاذیک به عنوان یک فعل، به معنای متوقف شدن یا دور شدن از چیزی است. این واژه می‌تواند به عنوان یک دستور یا توصیه به کار رود.

کاربرد:

در محاورات، این کلمه ممکن است برای هشدار دادن به دیگران در مورد خطرات یا ناپسند بودن یک عمل به کار رود. به عنوان مثال، اگر کسی بخواهد دیگران را از نزدیک شدن به یک خطر یا موضوع خاصی منع کند، می‌تواند بگوید هذاذیک.

مثال‌ها:

الناس هذاذیک بذاذیک به معنای مردم در این جا و آن جا هستند است، که نشان می‌دهد این واژه می‌تواند در جملات توصیفی نیز به کار رود.

هذاذیک و هجاجیک به نوعی تأکید بر مفهوم دوری و قطع ارتباط است.

این واژه در متون ادبی و محاوره‌ای عربی ممکن است کاربردهای مختلفی داشته باشد و بسته به زمینه، معانی و تأکیدات متفاوتی را منتقل کند.

لغت نامه دهخدا

هذاذیک. [ هََ ذَ ] ( ع اِ فعل ) بازایست. ( منتهی الارب ). یعنی بازایست و دورباش و این کلمه را در وقتی میگویند که خواسته باشند مردم از چیزی بازدارند. گویند هذاذیک و هجاجیک، ای قطعاً بعد قطع و هو تأکید الهذاذ. و الناس هذاذیک بذاذیک، یعنی مردمان در این جا و آن جا هستند. ( ناظم الاطباء ).
فال گیر
بیا فالت رو بگیرم!!! بزن بریم