کلمه «مکتین» به صورت صفت نسبی یا ترکیبی به کار میرود و به دو شهر مقدس مکه و مدینه اشاره دارد. این واژه در متون قدیم و دینی برای اشاره همزمان به این دو شهر اسلامی استفاده میشده است. مکتین بیانگر جایگاه روحانی و مذهبی ویژه این دو شهر است، زیرا مکه محل تولد پیامبر اسلام (ص) و قبله مسلمانان و مدینه محل هجرت پیامبر و پایگاه نخستین حکومت اسلامی بوده است. در برخی متون تاریخی و ادبی، مکتین به معنای مجموعه دو شهر مقدس نیز آمده است تا اشارهای به اهمیت مذهبی و فرهنگی هر دو داشته باشد. این اصطلاح نشاندهنده ارتباط معنوی و فرهنگی بین این دو شهر و نقش آنها در تاریخ اسلام است. کاربرد مکتین در متون فقهی، تاریخی و ادبی برای تقدیس مکانها و بیان تقدس مذهبی رایج بوده است.
مکتین
لغت نامه دهخدا
مکتین. [ م َک ْ ک َ ت َ ] ( اِخ ) مکه و مدینه. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ):
فاصبحت منفیا علی غیر ریبة
و قدکان لی بالمکتین مقام.نصربن حجاج ( یادداشت ایضاً ).