واژه «مرابیع» یک واژه عربی است که در زبان فارسی نیز در متون ادبی و لغوی به کار رفته و به معنای بارانهای نخستین فصل بهار است. این بارانها معمولاً در آغاز فصل بهار میبارند و نقش مهمی در زنده شدن طبیعت و رویش گیاهان دارند. در لغتنامهها، مرابیع به بارشهایی گفته میشود که با آغاز بهار همراه هستند و باعث سرسبزی زمین و رشد گیاهان تازه میشوند. این واژه همچنین در برخی کاربردهای لغوی به مکانی اشاره دارد که در آن در آغاز بهار سبزه و گیاه میروید و طبیعت در آن منطقه طراوت و تازگی پیدا میکند. مرابیع در متون قدیمی بیشتر برای توصیف تغییرات فصلی و احیای طبیعت پس از زمستان به کار رفته است. این مفهوم نشاندهنده آغاز دورهای از حیات دوباره در طبیعت است که با بارشهای بهاری آغاز میشود. در ادبیات فارسی، مرابیع گاهی به صورت استعاری نیز به کار میرود و نماد رحمت، برکت و سرسبزی طبیعت محسوب میشود. این واژه در کنار توصیف باران، به زیبایی و طراوت فصل بهار نیز اشاره دارد و تصویری دلنشین از طبیعت ارائه میدهد. در مجموع، این کلمه به بارانهای آغازین بهار گفته میشود که سبب رویش، سرسبزی و حیات دوباره طبیعت میگردند.
مرابیع
لغت نامه دهخدا
مرابیع. [ م َ ] ( ع اِ ) بارانهای اول بهار. ( از متن اللغة ) ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ): مرابیع کرم و مصابیح ظلم و ینابیع حکم و مجاریح امم بودند. ( ترجمه تاریخ یمینی ص س 282 ). || ج ِ مرباع، به معنی مکانی که سبزه اش در آغاز بهار روید. ( از متن اللغة ). رجوع به مِرباع شود: ینابیع را یبوست ظاهر شد و مرابیعرا خشکی غالب آمد. ( سندبادنامه ص 122 ). || ج ِ مرباع. ( متن اللغة ). رجوع به مِرباع شود. || ج ِ مربع. ( منتهی الارب ). رجوع به مُربَع شود.
فرهنگ فارسی
بارانهای اول بهار