«مات ماندن» به حالتی گفته میشود که فرد از شدت شگفتی، تعجب یا ناباوری، قادر به واکنش یا پاسخگویی نباشد و به نوعی در جای خود میخکوب شود. این حالت معمولاً زمانی رخ میدهد که انسان با خبری غیرمنتظره، صحنهای شگفتآور یا اتفاقی عجیب روبهرو شود و ذهن او برای لحظهای قادر به تحلیل شرایط نباشد. «مات ماندن» میتواند واکنشی طبیعی نسبت به هیجان، ترس، یا تعجب شدید باشد و نشاندهنده غافلگیری و بیحرکتی موقت است. در ادبیات فارسی و متون عامیانه، این عبارت برای توصیف افرادی به کار میرود که از شدت شگفتی یا حیرت، هیچ واکنشی از خود نشان نمیدهند و به اصطلاح خشک میشوند. مثال کاربردی آن ممکن است زمانی باشد که شخصی خبر مهمی را میشنود و برای چند لحظه توان سخن گفتن یا حرکت ندارد، میگوییم او مات ماند. این واژه همچنین بار معنایی روانشناختی دارد و میتواند به نوعی توقف ذهنی یا گیجی ناشی از رویداد غیرمنتظره اشاره کند. در مکالمات روزمره، وقتی کسی با چیزی غیرمعمول یا حیرتآور مواجه میشود، میگوییم: «از شدت تعجب مات ماند.» بنابراین، «مات ماندن» حالتی است که فرد از شدت تعجب، شگفتی یا ناباوری برای لحظهای بیحرکت و ناتوان از واکنش میشود و ذهن او موقتاً متوقف میگردد.
مات ماندن
لغت نامه دهخدا
مات ماندن. [ دَ ] ( مص مرکب ) مبهوت شدن. با چشمانی گشاده بی حرکت و حیرت زده شدن. سخت متحیر شدن. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).
فرهنگ فارسی
مبهوت شدن