کلمهی دیروزین به معنای «منسوب به دیروز» است و کاربرد آن بیشتر به عنوان صفت نسبی برای اشاره به چیزی که به روز گذشته تعلق دارد یا با آن مرتبط است، به کار میرود. این واژه از «دیروز» گرفته شده و پسوند «-ین» به آن اضافه شده تا نسبت و تعلق را بیان کند، همانطور که در فارسی واژههایی مانند «آبی» از «آب» یا «شیرین» از «شیر» ساخته میشوند. در واقع، این کلمه چیزی را توصیف میکند که از نظر زمانی یا مفهومی به دیروز وابسته است.
مثلاً در جملهای میتوان گفت: «خبر دیروزین بازار باعث نگرانی مردم شد»، که در اینجا منظور از «دیروزین»، خبری است که مربوط به دیروز است و تازگی آن از آن زمان گذشته است. این صفت نسبی، بیشتر در متون ادبی یا تاریخی برای تأکید بر تفاوت زمانی بین امروز و دیروز دیده میشود و کاربرد آن در زبان محاوره کمتر رایج است.
از نظر معنایی، این واژه میتواند بار احساسی یا تأکیدی هم داشته باشد، بهویژه وقتی نویسنده بخواهد تأثیر گذشته را بر حال بیان کند. برای نمونه، وقتی گفته میشود «تصمیم دیروزین مدیر، امروز پیامدهای غیرمنتظرهای داشت»، این عبارت نشان میدهد که تصمیم گذشته هنوز اثر خود را بر زمان حال گذاشته است و ارتباط بین گذشته و حال را برجسته میکند.