خیصاء واژهای است که معانی مختلفی دارد. در ابتدا، به معنای زن کلان و ضعیف به کار میرود. همچنین، در اصطلاح به بز مادهای اشاره دارد که یکی از شاخهایش راست ایستاده و شاخ دیگر به سرش چسبیده است. این تعریف در منابعی مانند «منتهی الارب» و «تاج العروس» آمده است. علاوه بر این، خیصاء به زنی که یکی از چشمانش کوچک و دیگری بزرگ است نیز اطلاق میشود. در برخی موارد، این واژه به معنای عطیه اندک یا هدیهای کوچک نیز به کار میرود. به طور کلی، خیصاء به ویژگیهای خاصی در زنان و حیوانات اشاره دارد و در زبان عربی معانی متنوعی را در بر میگیرد. جمع آن «خیص» است.
خیصاء
لغت نامه دهخدا
خیصاء. [ خ َ ] ( ع ص ) مؤنث اخیص. || زن کلان و ضعیف. || بزی که یک شاخ وی راست استاده و شاخ دیگر بسرش چسبیده باشد. ( منتهی الارب ) ( از تاج العروس ) ( از لسان العرب ).
- عنز خیصاء؛ ماده بز یک شاخ. ( منتهی الارب ).
|| زنی که یک چشم وی خرد و دیگری کلان باشد. || عطیه اندک. ( منتهی الارب ) ( از تاج العروس ) ( از لسان العرب ). ج، خیص.
