ترجمه های اردوی قران
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] ترجمه های اردوی قرآن. ترجمه قرآن به زبان اردو را ترجمه های اردوی قرآن گویند.
اردو، زبان رایج پاکستان و هندوستان است که به خط عربی نوشته می شود و بسیاری از واژه ها را از زبان های فارسی و عربی گرفته است.
تعداد ترجمه
ترجمه های اردوی قرآن اعم از منظوم و غیرمنظوم یا به صورت کامل و جزئی، بیش از پانصد مورد است.
ضرورت ترجمه
با گسترش اسلام در شبه قاره هند و پاکستان، ضرورت ترجمه قرآن احساس می شد؛ لذا علمای آن دیار بر آن شدند تا قرآن را به نحوی ترجمه کنند که خاص و عام بتوانند از آن بهره مند شوند، و این مهم صورت گرفت؛
نخستین ترجمه
...
جمله سازی با ترجمه های اردوی قران
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 کتابخانههای بزرگ در کشورهای همسایه، مجموعهای بسیار ارزشمند از ترجمه های اردوی قران را برای تسهیل درک معنای آیات برای مسلمانان آن منطقه گردآوری کردهاند.
💡 دانشجویان رشته مطالعات اسلامی برای مقایسه مفاهیم قرآنی، از ترجمه های اردوی قران و نسخههای عربی استفاده میکنند تا به درک عمیقتری از متن دست یابند.
💡 برخی از ترجمه های اردوی قران با استفاده از زبان ساده و روان نوشته شدهاند تا حتی افراد کمسواد نیز بتوانند از پیامهای الهی بهرهمند شوند.