ایه 87 سوره ال عمران

مفهوم آیه 87 سوره آل عمران

آیه 87 سوره آل عمران می‌فرماید: «أُولَٰئِکَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِکَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ»، که به معنی «جزای آنان این است که لعنت خدا و فرشتگان و همه مردم بر آنان است» می‌باشد. این آیه به کسانی اشاره دارد که با وجود دلایل روشن و سابقه ایمان، از دین برگشته و مرتد شده‌اند.

تحلیل معنای «لعنت» در این آیه

در این آیه، «لعنت» به معنای طرد و دوری از رحمت الهی است. لعنت خداوند به معنای قطع ارتباط با رحمت و هدایت اوست. لعنت فرشتگان نشان‌دهنده‌ی نارضایتی موجودات آسمانی از چنین رفتارهایی است. لعنت مردم نیز به معنای طرد اجتماعی و نارضایتی عمومی از این افراد می‌باشد.

پیام اخلاقی و اجتماعی آیه

این آیه هشدار می‌دهد که ارتداد و برگشت از ایمان، نه تنها عواقب دنیوی دارد بلکه در آخرت نیز با عذاب‌های شدید همراه است. این عذاب‌ها به دلیل ارتکاب به گناهی بزرگ و آشکار است که نه تنها خداوند بلکه فرشتگان و مردم نیز از آن بیزارند. بنابراین، این آیه تأکید می‌کند که ایمان باید پایدار باشد و بازگشت از آن عواقب سنگینی دارد.

تصویر معنی ایه 87 سوره ال عمران

دانشنامه اسلامی

[ویکی اهل البیت] آیه 87 سوره آل عمران. أُولَٰئِکَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَیْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِکَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِینَ
کیفر آن گروه کافر این است که خدا و فرشتگان و همه مردمان بر آنان لعنت کنند.
اینان کیفرشان این است که لعنت خدا و فرشتگان و همه مردم بر آنان است.
آنان، سزایشان این است که لعنت خدا و فرشتگان و مردم، همگی برایشان است.
جزایشان این است که لعنت خدا و فرشتگان و همه مردم بر آنان است.
کیفر آنها، این است که لعن (و طرد) خداوند و فرشتگان و مردم همگی بر آنهاست.
Those - their recompense will be that upon them is the curse of Allah and the angels and the people, all together,
Of such the reward is that on them (rests) the curse of Allah, of His angels, and of all mankind;-