ایه 71 سوره یوسف

[ویکی اهل البیت] آیه 71 سوره یوسف. قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَیْهِمْ مَاذَا تَفْقِدُونَ
آنها رو به غلامان کرده گفتند که مگر چه چیز از شما مفقود شده است؟
کاروانیان روی به گماشتگان کردند و گفتند: چه چیزی گم کرده اید؟
در حالی که به آنان روی کردند، گفتند: «چه گم کرده اید؟»
کاروانیان نزد آنها بازگشتند و گفتند: چه گم کرده اید؟
آنها رو به سوی او کردند و گفتند: «چه چیز گم کرده اید؟»
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
They said, turning towards them: "What is it that ye miss?"