ایه 57 سوره زخرف
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 57 سوره زخرف. ۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْیَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُکَ مِنْهُ یَصِدُّونَ
و چون به عیسی فرزند مریم مثلی زده شد (او را به آدم در نداشتن پدر مثل زد) قوم تو از آن به فریاد آمدند (و سخت بر آنان گران بود).
و چون فرزند مریم مثل زده شد، ناگهان قوم تو نسبت به آن به مسخره و خنده فریاد برداشتند،
و هنگامی که پسر مریم مثالی آورده شد، بناگاه قوم تو از آن هِلهِله درانداختند،
و چون داستان پسر مریم آورده شد، قوم تو به شادمانی فریاد زدند،
و هنگامی که درباره فرزند مریم مثلی زده شد، ناگهان قوم تو بخاطر آن داد و فریاد راه انداختند.
And when the son of Mary was presented as an example, immediately your people laughed aloud.
When (Jesus) the son of Mary is held up as an example, behold, thy people raise a clamour thereat (in ridicule)!
جمله سازی با ایه 57 سوره زخرف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ایه 57 سوره زخرف به موضوع مجازاتهای الهی و عواقب ناشی از تکبر و انکار حقیقت در میان انسانها میپردازد.
💡 در جلسات اخلاقی، ایه 57 سوره زخرف برای هشدار دادن به انسانها درباره خطرات تکبر و خودبینی مورد استناد قرار میگیرد.
💡 مطالعه ایه 57 سوره زخرف به ما کمک میکند تا از پیامدهای منفی رفتارهای مادیگرایانه و انکار حق آگاه شویم.