ایه 5 سوره صافات

[ویکی اهل البیت] آیه 5 سوره صافات. رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ
همان خدای یکتا که آفریننده آسمانها و زمین است و هر چه بین آنهاست و آفریننده مشرق ها (و مغرب ها) است.
پروردگار آسمان ها وزمین وآنچه میان آنهاست، و پروردگار مشرق ها،
پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان آن دو است، و پروردگار خاورها!
پروردگار آسمانها و زمین است و هر چه در میان آنهاست. و پروردگار مشرقهاست.
پروردگار آسمانها و زمین و آنچه میان آنهاست، و پروردگار مشرقها!
Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises.
Lord of the heavens and of the earth and all between them, and Lord of every point at the rising of the sun!