آیه 40 سوره معارج به این صورت است: «فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ»
معنی آیه
فَلَا أُقْسِمُ: پس سوگند می‌خورم یا من قسم می‌خورم.
بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ: به پروردگار مشرقها و مغربها، که اشاره به خداوندی دارد که مالک و پروردگار همه مشرقها و مغرب‌هاست. مشرقها و مغربها به نقاط مختلفی از زمین و زمان اشاره دارند، که می‌تواند به معنای روز و شب، یا به معنای مناطق جغرافیایی مختلف باشد.
إِنَّا لَقَادِرُونَ: که ما تواناییم، اشاره به قدرت و توانایی خداوند در انجام هر چیزی دارد.
تفسیر آیه
سوگند به قدرت الهی: در این آیه، خداوند به قدرت و تسلط خود بر همه‌چیز سوگند می‌خورد. اشاره به مشرقها و مغربها نشان‌دهنده وسعت و عظمت خلق خداست و اینکه او بر همه‌چیز تسلط دارد.
تأکید بر قدرت خداوند: این آیه به تأکید بر توانایی خداوند در ایجاد و تغییر امور و تقدیرات اشاره دارد. به نوعی، این سوگند بر این نکته تأکید می‌کند که خداوند قادر است هر آنچه را که بخواهد، انجام دهد.
ایجاد امید و اطمینان: این آیه می‌تواند به مؤمنان اطمینان دهد که خداوند بر همه‌چیز تسلط دارد و هیچ قدرتی نمی‌تواند در برابر اراده او مقاومت کند. این موضوع به مؤمنان یادآوری می‌کند که خداوند هرگز از انجام وعده‌های خود ناتوان نیست و همیشه قادر به تغییر و تدبیر امور است.
