ایه 24 سوره مریم
آیه ۲۴ سوره مریم بخشی از داستان حضرت مریم (سلاماللهعلیها) را بیان میکند که در آن هنگام سختی و تنهایی، پس از زایمان حضرت عیسی (علیهالسلام)، دچار اندوه و نگرانی شدید شده بود. در این آیه آمده است: «فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِی قَدْ جَعَلَ رَبُّکِ تَحْتَکِ سَرِیًّا». این آیه نشان میدهد که در لحظهای که حضرت مریم احساس غم و فشار روحی داشت، ندایی به او رسید که او را به آرامش و امید دعوت میکرد و از او میخواست که اندوهگین نباشد. مفهوم اصلی آیه بیانگر عنایت و رحمت ویژه خداوند نسبت به بندگان مؤمن در سختترین شرایط زندگی است، بهگونهای که در اوج تنهایی نیز امداد الهی شامل حال آنان میشود. در ادامه آیه، به جاری شدن آبی گوارا یا چشمهای در زیر پای حضرت مریم اشاره شده است که نشانهای از فراهم شدن نعمت الهی در شرایطی غیرمنتظره است. این رخداد بیانگر آن است که خداوند میتواند در لحظهای کوتاه، سختی را به آسانی و اندوه را به آرامش تبدیل کند. آیه ۲۴ سوره مریم همچنین پیام تسلیبخش مهمی دارد و به انسانها یادآوری میکند که در برابر مشکلات نباید دچار ناامیدی شوند. زیرا رحمت الهی همواره نزدیک است و در سختترین شرایط نیز راه نجاتی برای بندگان خود قرار میدهد. این آیه نمونهای روشن از همراهی خداوند با بندگان صالح در لحظات دشوار زندگی است و بر امید، توکل و آرامش قلبی تأکید دارد. بنابراین، آیه ۲۴ سوره مریم با بیان داستان حضرت مریم، پیام تسلی، امید و گشایش الهی در دل سختیها را به روشنی منتقل میکند.
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] آیه 24 سوره مریم. فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِی قَدْ جَعَلَ رَبُّکِ تَحْتَکِ سَرِیًّا
پس از زیر آن درخت (روح القدس یا فرزندش عیسی) او را ندا کرد که غمگین مباش که خدای تو از زیر قدم تو چشمه آبی جاری کرد.
پس کودک از زیر او ندایش داد: غمگین مباش که پروردگارت از زیر تو نهر آبی پدید آورده است
پس، از زیرِ او وی را ندا داد که: غم مدار، پروردگارت زیر تو چشمه آبی پدید آورده است.
کودک از زیر او ندا داد: محزون مباش، پروردگارت از زیر پای تو جوی آبی روان ساخت.
ناگهان از طرف پایین پایش او را صدا زد که: «غمگین مباش! پروردگارت زیر پای تو چشمه آبی (گوارا) قرار داده است!
But he called her from below her, "Do not grieve; your Lord has provided beneath you a stream.
But (a voice) cried to her from beneath the (palm-tree): "Grieve not! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee;