ایه 2 سوره سجده

[ویکی اهل البیت] آیه 2 سوره سجدة. تَنْزِیلُ الْکِتَابِ لَا رَیْبَ فِیهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِینَ
تنزیل این کتاب بزرگ (قرآن) بی هیچ شک از جانب پروردگار عالمیان است.
نازل کردن این کتاب که هیچ تردیدی در آن نیست، از سوی پروردگار جهانیان است.
نازل شدن این کتاب -که هیچ شک در آن نیست- از طرف پروردگار جهانهاست.
نازل شدن این کتاب، که در آن هیچ شکی نیست، از جانب پروردگار جهانیان است.
این کتابی است که از سوی پروردگار جهانیان نازل شده، و شک و تردیدی در آن نیست!
[ویکی اهل البیت] آیه 2 سوره سجده. تَنْزِیلُ الْکِتَابِ لَا رَیْبَ فِیهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِینَ
تنزیل این کتاب بزرگ (قرآن) بی هیچ شک از جانب پروردگار عالمیان است.
نازل کردن این کتاب که هیچ تردیدی در آن نیست، از سوی پروردگار جهانیان است.
نازل شدن این کتاب -که هیچ شک در آن نیست- از طرف پروردگار جهانهاست.
نازل شدن این کتاب، که در آن هیچ شکی نیست، از جانب پروردگار جهانیان است.
این کتابی است که از سوی پروردگار جهانیان نازل شده، و شک و تردیدی در آن نیست!
the revelation of the Book about which there is no doubt from the Lord of the worlds.
(This is) the Revelation of the Book in which there is no doubt,- from the Lord of the Worlds.