ایه 17 سوره طور

[ویکی اهل البیت] آیه 17 سوره طور. إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی جَنَّاتٍ وَنَعِیمٍ
متقیان هم در باغهای بهشت پر نعمتند.
بی تردید پرهیزکاران در بهشت ها و نعمتی فراوان اند.
پرهیزگاران در باغهایی و ناز و نعمتند.
پرهیزگاران در بهشتها و نعمتند.
ولی پرهیزگاران در میان باغهای بهشت و نعمتهای فراوان جای دارند،
Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure,
As to the Righteous, they will be in Gardens, and in Happiness,-