ایه 107 سوره ال عمران

[ویکی اهل البیت] آیه 107 سوره آل عمران. وَأَمَّا الَّذِینَ ابْیَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِی رَحْمَةِ اللَّهِ هُمْ فِیهَا خَالِدُونَ
و اما روسفیدان در رحمت خدا (یعنی بهشت) درآیند و در آن جاوید متنعّم باشند.
و اما آنان که چهره هایشان سپید گشته، همواره در رحمت خدایند، و در آن جاودانه اند.
و اما سپیدرویان همواره در رحمت خداوند جاویدانند.
اما آنان که سپیدروی شده اند، همواره غرق در رحمت پروردگار باشند.
و امّا آنها که چهره هایشان سفید شده، در رحمت خداوند خواهند بود؛ و جاودانه در آن می مانند.
But as for those whose faces will turn white, within the mercy of Allah. They will abide therein eternally.
But those whose faces will be (lit with) white,- they will be in (the light of) Allah's mercy: therein to dwell (for ever).