لغت نامه دهخدا
اوخکسمه. [ اُ ک َ م َ ] ( ترکی، اِ ) تیر بازگشتی زدن. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). بعضی فضلا نام نانی نوشته اند لیکن از اشعاراستادان بمعنی کج و محرف مستفاد میشود:
بازپس دیدن اوخکسمه نگاهی دارد
که تواند بیک انداز زدن بر سپهی.باقرکاشی.اوخکسمه نگاه به معنی برگشته نگاه است. ( آنندراج ).