پیرای
متضادها
ساده، عاری
لغت نامه دهخدا
پیرای. ( اِخ ) ( ساره ) نام نهری است در جمهوری بولیویا از جمهوری های امریکای جنوب و آن از دامنه های جنوب غربی جبال کوشان سرچشمه گیرد و بسوی شمال غربی روان گردد وپس از طی 1600 هزار گز بدو نهر گوآبای و شیموره پیوندد و نهر ماموره را بوجود آورد که خود بنهر مادیره از شعب نهر آمازون وارد گردد. ( قاموس الاعلام ترکی ).
پیرای. ( فعل امر ) امر از پیراستن. || ( نف مرخم ) زینت دهنده باشد که سرتراش و باغبان است چه کسی که شاخهای زیادتی درخت راببرد او را بستان پیرا گویند. ( برهان ). پیراینده. || ( اِمص ) پرداختن و مستعد کردن. ( برهان ).
- اورنگ پیرای:
برستم رکابی روان کرده رخش
هم اورنگ پیرای و هم تاج بخش.نظامی.- چمن پیرای:
ز اصل برگذرد شاخ و سایه دار شود
ز یکدگر چو جدا کردشان چمن پیرای.سپاهانی ( از شرفنامه ).- بستان پیرای:
برده رضوان ببهشت از پی پیوسته گری
در تو هر فضله که انداخته بستان پیرای.انوری.پوست پیرای. پوستین پیرای و جز آنها. رجوع به پیراستن شود.
فرهنگ فارسی
۱-( اسم )در ترکیبات بمعنی پیراینده آید آرایش دهنده مزن: بستان پیرا ( ی ) باغ پیرا ( ی ) سر و پیرا ( ی ) ناخن پیرا ( ی ).۲- ( اسم ) در بعضی ترکیبات بمعنی پیراسته آید ساخته پرداخته.
( پیرا ی ) ۱-( اسم )در ترکیبات بمعنی پیراینده آید آرایش دهنده مزن: بستان پیرا ( ی ) باغ پیرا ( ی ) سر و پیرا ( ی ) ناخن پیرا ( ی ).۲- ( اسم ) در بعضی ترکیبات بمعنی پیراسته آید ساخته پرداخته.
جمله سازی با پیرای
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 و آن سر نی در سرابستان فتح سرو پیرای و سریر آرای باد
💡 ملک آرای سلطنت پیرای بیعدیل زمان به عدل و به رای
💡 کلک او رخسار ملک آرای باد دست او زلف ظفر پیرای باد
💡 از سینه گرم آه پیرایان تا باغ بهشت یک خیابان است
💡 عالمی سلسله پیرای جنون است اما گردباد دگر از وادی حی میخیزد
💡 او با استفاده از پیرای و آرایشهای ظریف و هنرمندانه، توانست زیبایی چهره خود را در آن مراسم رسمی بسیار باشکوه و پر زرق و برق دوچندان کند.
💡 در معماری سنتی ایران، استفاده از پیرای و تزئینات گچبری و کاشیکاری، باعث شده است که مساجد و کاخها شکوه و جلال بینظیری داشته باشند.
💡 کتابهای قدیمی با پیرای و نقاشیهای رنگآمیزی شده بسیار زیبا تزیین شده بودند تا خواننده را در دنیای خیال و داستانهای جادویی غرق کنند.