کتاب بیان الأئمة و خطبة البیان فی المیزان تألیف سید جعفر مرتضی عاملی (متولد ۱۳۶۳ قمری)، اثرى است به زبان عربى که به نقد و بررسى روایات مرتبط با نشانه‌هاى ظهور امام مهدی مى‌پردازد. مؤلف در این پژوهش، با رویکردى واقع‌گرایانه و صریح، به بیان دیدگاه‌هاى خود و موضع‌گیرى علمى در قبال این روایات پرداخته و تأکید نموده که هدف وى، بررسى کامل و همه‌جانبه نیست، بلکه ارائه‌ای روشن و بی‌پرده از نظرات خویش است.
مؤلف با اشاره به سابقه‌دار بودن جریان تحریف واقعیات در فرهنگ اسلامى، بر لزوم پاسدارى از حقایق علوم دینى از طریق نقد و تحلیل اخبار ساختگى و تحریفات تأکید مى‌ورزد. به باور وى، بى‌تفاوتى در برابر این پدیده، زمینه‌ساز گسترش و رشد آن خواهد بود. در این میان، دو اثر «بیان الأئمة» و «خطبة البیان» به عنوان نمونه‌هایی از متون تحریف‌شده معرفى شده‌اند که با سوءاستفاده از عواطف منتظران امام عصر (عج)، مطالب نادرست و کذبى را در قالب نشانه‌هاى ظهور ترویج نموده‌اند.
سید جعفر مرتضی عاملى در ساختارى منظم، در دو بخش و چند فصل، به تفصیل به نقد احادیث و روایات این دو کتاب پرداخته است. روش کار وى بدین صورت است که ابتدا روایات مورد نظر را نقل کرده، سپس با بررسى سند و محتوا، اشکالات و نواقص آن‌ها را به‌صورتى شفاف و مستقیم بیان مى‌کند. این اثر، گامی در جهت انجام وظیفهٔ علمى در برابر تحریفات و جعلیات دانسته شده و رویکردى نقادانه در مواجهه با اخبار ضعیف و ساختگى دارد.
