دانشنامه اسلامی
[ویکی نور] تصویر شیعه در دائره المعارف امریکانا (ترجمه و نقد مقالات شیعی دائره المعارف امریکانا). تصویر شیعه در دائرةالمعارف امریکانا (ترجمه و نقد مقالات شیعی دائرةالمعارف امریکانا) زیر نظر محمود تقی زاده داوری، ترجمه فارسی و نقد مقالاتی از دایرةالمعارف آمریکانا بوده که مرتبط با شیعه و مسائل مربوط به آن می باشند. این ترجمه و نقد، از مردادماه سال 1380، در مؤسسه شیعه شناسی، آغاز شده است.
از جمله نکاتی که باعث اهمیت این اثر می شود، آن است که می توان در آن، با مقالات نویسندگان مشهور و مهمی که برخی از مقالات شیعی را به نگارش درآورده اند، آشنا شد. اشخاصی مانند: دبلیو مونتگمری وات مؤلف کتاب های متعدد در زمینه تاریخ، فلسفه و کلام اسلامی؛ سی. ای. بازورث نویسنده کتاب «سلسله های اسلامی»؛ فیلیپ کی. هیتی نویسنده کتاب «تاریخ اعراب»؛ دونالد ان. ویلبر نویسنده کتاب «معماری اسلامی»؛ آر. ام. لاپیدوس نویسنده کتاب «تاریخ جوامع اسلامی» و چارلز جی آدامز.
کتاب با مقدمه ای از آقای داوری آغاز و مطالب دربردانده حدودا هفتاد مقاله از «دائرةالمعارف امریکانا» می باشد.
«دائرةالمعارف امریکانا»، دایرةالمعارف بزرگی است که برای نخستین بار، در سال 1829م، توسط فرانسیس لیبر، در سیزده جلد منتشر شد. این دانشنامه بعدها با همکاری برخی از شرکت ها و مؤسسات فرهنگی، گسترش یافت و در سال 1911م، در بیست جلد و پس از آن، در سال 1920 در سی جلد، منتشر شد. پس از آن، با ویرایش های متعدد، در همان قالب سی جلدی که حاوی 4500 مقاله است، منتشر گردید. این دایرةالمعارف با مشارکت 6500 نفر به نگارش درآمده است.
در این دائرةالمعارف، حدود هفتاد مقاله، به طور کامل و نیز بخش هایی از حدود بیست مقاله با شیعه مرتبط می باشند. این دایرةالمعارف هم به صورت کتاب و هم به صورت لوح فشرده CD عرضه شده است.
