ایه 101 سوره انعام

[ویکی اهل البیت] آیه 101 سوره انعام. بَدِیعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ أَنَّیٰ یَکُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَکُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ ۖ وَخَلَقَ کُلَّ شَیْءٍ ۖ وَهُوَ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ
اوست پدید آرنده آسمانها و زمین، چگونه وی را فرزندی تواند بود در حالی که او را جفتی نیست؟! و او همه چیز را آفریده و به همه چیز داناست.
پدید آورنده آسمان ها و زمین است، چگونه او را فرزندی باشد؟! در صورتی که برای او همسری نبوده، و همه چیز را او آفریده؛ و او به همه چیز داناست.
پدیدآورنده آسمانها و زمین است. چگونه او را فرزندی باشد، در صورتی که برای او همسری نبوده، و هر چیزی را آفریده، و اوست که به هر چیزی داناست.
پدید آورنده آسمانها و زمین است. چگونه او را فرزندی باشد، و حال آنکه او را همسری نیست. هر چیزی را او آفریده است و به هر چیزی داناست.
او پدید آورنده آسمانها و زمین است؛ چگونه ممکن است فرزندی داشته باشد؟! حال آنکه همسری نداشته، و همه چیز را آفریده؛ و او به همه چیز داناست.
Originator of the heavens and the earth. How could He have a son when He does not have a companion and He created all things? And He is, of all things, Knowing.
To Him is due the primal origin of the heavens and the earth: How can He have a son when He hath no consort? He created all things, and He hath full knowledge of all things.

💡 دل ما را به چه پرسی که: چرا شد بر او؟ حاجتش بود، به آوازهٔ انعام برفت

💡 157- بقره 281 و 123 و 48./ نساء 173./ انعام 164 و 132 و 49./ زمر 70./ مؤمن 18./ سجده 46.

💡 105-شيطان نيز اين دسيسه را بكار مى برد؛ (زيّن لهم الشيطان اعمالهم ) انعام،43. و همانگونه كه زرق و برق دنيا نيز اين زيبانمايى را دارد (حتى اذا اخذت الارضزخرفها وازّينت ) يونس، 24.

💡 در آن روز كه به دنيا آمدى ترا بنده مولينا مهدى عليه السلام و متعلق به او قرار دادم،و در حوادثى كه بارها براى تو روى داده است به سايه حضرتش ‍ پناه برده ام، و بهدامان عنايتش دست زده ام و بارها آن بزرگوار را به خواب ديده ام، به ما انعام ها فرمودهو نيازهاى ترا برآورده است، چنان كه بيان آن از قدرت من بيرون است.

💡 عنوان فوق در قرآن مجيد، قابل دقت است. و بايد روى آن توقف نمود. ابتدا يك آيه ازسوره مباركه انعام را بررسى مى كنيم: (( و ما من دابة فى الارض ولا طائر يطيربجناحيه الا امم امثالكم ما فرطنا فى الكتاب من شى ء ثم الى ربهم يحشرون ))(316)

💡 گذارم وام طبع خود باندک مدح صدر تو که از انعام اسلاف تو اندر وام بسیارم