عبارت الم رسیده ترکیبی است که در زبان فارسی به معنای کسی یا چیزی است که دچار درد و رنج شده یا به رنج و سختی رسیده است. این عبارت بیشتر در متون ادبی و عرفانی به کار میرود و به حالتی اشاره دارد که فردی یا چیزی تحت فشار، سختی یا درد قرار گرفته باشد.
ریشه واژه: الم واژهای عربی است که به معنای درد، رنج یا سختی است. رسیده از فعل رسیدن گرفته شده و به معنای دست یافتن یا دچار شدن به چیزی است. در ترکیب الم رسیده، معنای کلی این است که فرد یا چیزی به درد و رنج رسیده یا دچار شده است.
در مفهوم عرفانی و ادبی: گاهی این عبارت برای بیان حالتی از رنج روحی یا معنوی استفاده میشود. در این معنا، این اصطلاح به معنای تحمل سختیهایی است که باعث تعالی روح یا رشد معنوی فرد میشوند.
کاربرد در زبان و ادبیات: این عبارت در اشعار و متون فارسی برای توصیف انسانهایی که سختیهای زندگی را تحمل کردهاند، به کار میرود و معمولاً بار معنایی احساسی یا عرفانی دارد.
جمعبندی: الم رسیده به معنای فرد یا چیزی است که دچار درد، رنج یا سختی شده است. این عبارت میتواند هم به درد جسمی و هم به درد روحی و معنوی اشاره داشته باشد و معمولاً در توصیف حالاتی احساسی یا عرفانی به کار میرود.