کلمه «کوهم» در لغتنامههای قدیمی فارسی به عنوان نام یک گیاه ذکر شده است. این واژه با تلفظ خاصی آمده و در توضیح آن گفتهاند که با «ها»ی غیرملفوظ خوانده میشود. کوهم گیاهی است که در زمینهای شیارشده میروید و به صورت خودرو رشد میکند. ویژگی مهم آن این است که ریشه و بیخ آن شبیه نی است و ساختاری باریک و کشیده دارد. در منابعی مانند برهان و آنندراج به این گیاه اشاره شده است. همچنین در ناظمالاطباء توضیح داده شده که ریشه آن مانند نی در خاک گسترده میشود. این گیاه در متون کهن فارسی نام برده شده و کاربرد آن بیشتر در توصیف گیاهان بومی بوده است. در برخی منابع، برای آشنایی بیشتر، به واژه «کوهین» نیز ارجاع داده شده است. بنابراین «کوهم» نام یک گیاه با ریشهای نیمانند است که در زمین رشد میکند. معنای اصلی آن در فرهنگهای قدیمی، همین گیاه خاص با ویژگیهای ریشهای مشخص است.
کوهم
لغت نامه دهخدا
کوهم. [ هَِ ] ( اِ ) با ثانی مجهول و کسر ثالث که ها باشد، لیکن به طریق خفا بیان باید کرد چنانکه مسمای «ها» بفعل آید و به سکون میم، گیاهی است که آن در زمین شیار کرده می باشد و بیخ و ریشه آن به نی می ماند. ( برهان ) ( آنندراج ). با های غیرملفوظ گیاهی که بیخ و ریشه آن مانند نی می باشد و در زمین شیار کرده می روید. ( ناظم الاطباء ). رجوع به کوهین شود.
فرهنگ فارسی
با ثانی مجهول و کسر ثالث که ها باشد لیکن به طریق خفابیان باید کردچنانکه مسمای [[ ها]] بفعل آید و به سکون میم گیاهی است که آن را در زمین شیار کرده می باشد و بیخ و ریشه آن به نی میماند.
جمله سازی با کوهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ازین آواز حیران با دل تنگ که در کوهم که را با کیست این جنگ؟
💡 گفتم از وادی غفلت قدمی بردارم کوهم از پای گرانخواب به دامان آویخت
💡 نیم دد تا به کوهم باشد آرام که در کوه است مأوای دد ودام
💡 گه به کوهم افکند گاهی کمر گه به بحرم می برد گاهی به بر