تتولوا

[ویکی الکتاب] معنی تَتَوَلَّوْاْ: که رو گردانید-که پشت کنید
معنی لَا تَتَوَلَّوْاْ: رو برمگردانید - اعراض نکنید - دوستی نکنید
ریشه کلمه:
ولی (۲۳۱ بار)

💡 بنابراين از راه حق روى بر نتابيد و در جاده گناه قدم مگذرايد (و لا تتولوا مجرمين ).

💡 و جان كلام اينكه آيه مورد بحث همان را ميگويد كه آيه شريفه زير متضمن آن است توجهفرمائيد: (و ان تتولوا يستبدل قوما غيركم ثم لا يكونوا امثالكم ).

💡 و يـقـوم اسـتـغفروا ربكم ثم توبوا إ ليه يرسل السماء عليكم مدرارا و يزدكم قوة إ لىقوتكم و لا تتولوا مجرمين (52)

💡 خداوند سبحان از ردّ و قبول آنان در قبال دعوت الهى تعبير بهفعل ماضى آورده كه تنها بر تحقق و وقوع دلالت مى نمايد، چون مقام، مقام قياس است وهمينكه از مقام مقايسه بيرون مى آيد به صيغه اسمفاعل و يا در واقع به صفت تعبير نموده مى فرمايد: (وقيل بعدا للقوم الظالمين ) و يا: (و ما هى من الظالمين ) و يا: (و لا تتولوا مجرمين )و امثال آن كه زياد آمده است.

💡 ( و ان تتولوا يستبدل قوما غير كم ثم لا يكونوا امثالكم.) (321)