تمییز دادن

مترادف‌ها

تشخیص دادن، متمایز کردن، جدا کردن

متضادها

درآمیختن، خلط کردن

لغت نامه دهخدا

تمییز دادن. [ ت َ دَ ] ( مص مرکب ) تمیز کردن. ( فرهنگ فارسی معین ). بازشناختن. || نیروی شناسایی دادن. قوه درک و تشخیص دادن: دانش و حکمت بخشید و ادب و هنر و تمییز داد. ( سندبادنامه ص 322 ).

فرهنگ فارسی

( مصدر ) ۱ - تمیز دادن. ۲ - نظیف کردن ( جا و مکانی ) پاکیزه ساختن.

جمله سازی با تمییز دادن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اگر چه این رمان تا کنون در ایران اجازهٔ نشر دریافت نکرده‌است، اما سودجویان بازار نشر نسخهٔ آلمانی این کتاب را به فارسی ترجمه کرده و در ایران منتشر کرده‌اند. این کتاب هم‌اکنون در بازارهای غیررسمی کتاب و هم‌چنین به صورت فایل پی‌دی‌اف در دسترس است و دولت‌آبادی از همگان خواسته‌است که این کتاب را تحریم کنند. در تابستان ۱۳۹۳، محمود دولت‌آبادی، خبر از انتشار و توزیع نسخه جعلی این کتاب توسط سودجویان بازار کتاب داد. وی اعلام کرد که کتاب منتشرشده در کتابفروشی‌ها، نسخه ترجمه‌شده از روی نسخه آلمانی کتاب است و نحوه ترجمه آن، کاملاً با ادبیات شناخته‌شده از جانب دولت‌آبادی، قابل تمییز دادن است. وی از طرح شکایت علیه انتشارات نشر گردون که ناشر این نسخه جعلی بوده‌است، خبر داد.

💡 در تابستان ۱۳۹۳، نویسنده کتاب، خبر از انتشار و توزیع نسخه جعلی این کتاب توسط سودجویان بازار کتاب داد. محمود دولت‌آبادی اعلام کرد که کتاب منتشرشده در کتابفروشی‌ها، نسخه ترجمه‌شده از روی نسخه آلمانی کتاب است و نحوه ترجمه آن، کاملاً با ادبیات شناخته‌شده از جانب وی، قابل تمییز دادن است. او از طرح شکایت علیه نشر گردون که ناشر این نسخه جعلی بوده‌است، خبر داد.

💡 در مباحث فلسفی، تمییز دادن میان حقیقت و خیال یکی از مهم‌ترین وظایف ذهن انسان برای درک درست از جهان پیرامون و واقعیت‌های موجود است.

💡 معلم از دانش‌آموزان خواست تا با دقت بسیار زیاد، تمییز دادن میان کلمات مترادف و کلمات هم‌معنی را در متن داستان تمرین کنند و انجام دهند.

💡 برای پیشرفت در علوم تجربی، دانشمندان باید مهارت بالایی در تمییز دادن متغیرهای مختلف در طول آزمایش‌های پیچیده و طولانی مدت خود داشته باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران