تخلفه

[ویکی الکتاب] معنی لَن تُخْلَفَهُ: هرگز از آن تخلف نخواهد شد
ریشه کلمه:
خلف (۱۲۷ بار)ه (۳۵۷۶ بار)

💡 قال فاذهب فان لك فى الحيوه ان تقول لا مساس و ان لك موعدا لن تخلفه

💡 و براى اينكه قاطعيت بيشترى نشان دهد گفت: (هم اكنون تاريخش را معين كن، بايد ميانما و تو وعده اى باشد كه نه ما از آن تخلف كنيم و نه تو از آن، آنهم در مكانى كه نسبتبه همگان يكسان باشد (فاجعل بيننا و بينك موعدا لا تخلفه نحن و لا انت مكانا سوى ).

💡 7 شايد بتوان از كيفرهاى دنيوى فرار كرد، ولى از عذاب اخروى و قهر الهى در آخرت راه گريزى نيست. (لك موعدا لن تخلفه )

💡 و در جمله (و ان لك موعدا لن تخلفه ) ظاهرش اين است كه از هلاكت وى و سرآمدى كهخداى تعالى برايش معين و حتمى نموده خبر مى دهد، البتهاحتمال هم دارد كه اين نيز نفرين باشد.

💡 مـجـازات دوم سـامرى اين بود كه موسى (عليهالسلام ) كيفر او را در قيامت به او گوشزدكـرد و گـفـت (تـو وعده گاهى در پيش ‍ دارى - وعده عذاب دردناك الهى - كه هرگز از آنتخلف نخواهد شد) (و ان لك موعدا لن تخلفه ).

💡 قـال فـاذهـب فـإ ن لك فـى الحيوة اءن تقول لا مساس و إ ن لك موعدا لن تخلفه و انظر إلى إ لهك الذى ظلت عليه عاكفا لنحرقنه ثم لننسفنه فى اليم نسفا(97)