بلدا

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
بلد (۱۹ بار)

💡 و اذ قال ابراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا و ارزق اءهله من الثمرات من آمن منهم باللّه و اليومالاخر قال و من كفر فامتعه قليلا ثم اءضطره الى عذاب النار و بئس المصير - 126

💡 ممكن هم هست از اختلافى كه ميان اين دو نقل و دو حكايت هست كه از يكى تعبير كرده به(اجعل هذا بلدا آمنا: اين را شهر امنى قرار ده ) و از ديگرى تعبير كرده به(اجعل هذا البلد آمنا: اين شهر را ايمن كن )

💡 (رب اجعل هذا بلدا ءامنا) (1119) و كلمه بلد را نكره آورد، ولى پس از آن كه آن جا آبادو محل سكونت شد، به خداوند عرض كرد: (رباجعل هذا البلد امنا) (1120) كه آيه دوم بعد از آيهنازل شده و از اين رو كلمه بلد در آن با الف و لام آمده است.

💡 ابراهيم بعد از فراغت از بناى كعبه، گفت: (رباجعل هذا بلدا آمنا، و ارزق اهله من الثمرات، من آمن منهم )، (پروردگارا اين را شهر ماءمن كن، و مردمش را، آنها كه ايمان آورده اند، از ميوه ها روزى ده ) - امام فرمود: - منظورش از ميوههاى دل بود، يعنى خدايا مردمش را محبوب دلها بگردان، تا ساير مردم با آنان انسبورزند و بسوى ايشان بيايند، و باز هم بيايند.

💡 و بنا بر اينكه اين احتمال را نپذيريم و بگوييم هر دو دسته آيات يك حكايت است وابراهيم يك بار دعا كرده بوده آنوقت بايد بگوييم از جمله ( رباجعل...) چيزى حذف شده و تقديرش چنين است:رباجعل هذا البلد بلدا آمنا: پروردگارا اين شهر را شهر امنى قرار ده ).