جامع البیان

💡 از نمونه های آن میتوان از جامع عباسی در فقه یا جامع البیان در تفسیر یا از کتاب جامع الکلام سن توماس اکویناس نام برد.

💡 طبری طی آن سال‌ها کتاب جامع البیان عن تاویل را نیز در تفسیر قرآن نوشت که به تفسیر طبری شهرت پیدا کرد..

💡 نگارش تفسیری با عنوان جامع البیان توسط طبری، نقطه عطفی در تفسیرنگاری رخ داد..

💡 هم‌زمان با همان تاریخی که تاریخ طبری به فارسی برگردانده شد، به امر منصور یکم، گروهی از دانشوران اقدام به ترجمه جامع البیان فی التفسیرالقرآن به زبان پارسی کردند. از وجوه اهمیّت این کتاب، یکی عظمت آن و دیگری اشتمال آن است بر مقدار فراوانی» از واژگان و مفردات فارسی که در برابر ترجمه مفردات و ترکیبات قرآن آورده شده‌است.

💡 مفسران بزرگ در طول تاریخ، تلاش کرده‌اند تا با استفاده از منابع مختلف، تفسیری جامع البیان و دقیق از آیات مقدس قرآن ارائه دهند.

💡 کتاب مذکور که با عنوان جامع البیان شناخته می‌شود، یکی از منابع اصلی برای پژوهشگران علوم قرآنی در دانشگاه‌های بزرگ جهان است.

💡 در مطالعه متون کلاسیک اسلامی، دستیابی به یک تفسیر جامع البیان که تمام جوانب معنایی کلمات را روشن کند، بسیار اهمیت دارد.