قطعن

[ویکی الکتاب] معنی قَطِّعَنَّ: آن زنان خیلی بریدند (اینکه قطع را به صیغه تفعیل آورده دلالت بر زیادی آن قطع دارد )
ریشه کلمه:
قطع (۳۶ بار)

💡 فلما سمعت بمكرهن ارسلت اليهن و اعتدت لهن متكا و ءاتتكل وحده منهن سكينا و قالت اخرج عليهن فلما راينه اكبرنه و قطعن ايديهن و قلن حاش للّهما هذا بشرا ان هذا الا ملك كريم (31)

💡 فلما راينه اكبرنه و قطعن ايديهن و قلن حاش للّه ما هذا بشرا ان هذا الا ملك كريم

💡 3- زود انتقاد نكنيد، شايد شما هم اگر به جاى او بوديدمثل او مى شديد. ( قطعن ايديهنّ ) (انتقاد كنندگان وقتى براى يكلحظه يوسف را ديدند، همه مثل زن عزيز مصر گرفتار شدند.)

💡 (... فلما راينه و قطعن ايديهن و قلن حاش لله ما هذا بشرا ان هذا الا ملك كريم.)

💡 (فلما راينه اكبرنه و قطعن ايديهن و قلن حاش للّه ما هذا بشرا ان هذا الا ملك كريم )