زبدا

[ویکی الکتاب] معنی رَّابِیاً: گردنده(در عبارت "زَبَداً رَّابِیاً "چون کف همواره بر روی سیل میچرخد و بالا میآید به آن صفت گردنده داده است )
ریشه کلمه:
زبد (۳ بار)
«زَبَد» به معنای کف های روی آب و یا هر گونه کف می باشد و می دانیم بر روی آب زلال، کمتر کف آشکار می گردد، چرا که کف ها به خاطر آلوده شدن آب و اجسام خارجی می باشد.

💡 جويبارهاى كوچك دست به دست هم مى دهند و نهرهائى به وجود مى آورند، نهرها به هم مىپيوندند و سيلاب عظيمى از دامنه كوهسار سرازير مى گردد، آبها از سر و دوش هم بالاميروند و هر چه را بر سر راه خود ببينند برميدارند و مرتبا بر يكديگر كوبيده مىشوند، در اين هنگام كفها از لابلاى امواج ظاهر مى شوند، آنچنان كه قرآن مى گويدسيلاب، كفهائى را بر بالاى خود حمل مى كند(فاحتمل السيل زبدا رابيا).

💡 در برخى از تمثلهاى قرآنى خداى سبحان گاهى به آب و گاهى به آتشمثال مى زند، چنانكه در سوره رعد، آب و آتش در دومثل مقارن همديگر آمده است: (انزل من السماء ماء فسالت اوديه بقدرهافاحتمل السيل زبدا رايبا و مما يوقدون عليه النار ابتغاء حليه او متاع زبد مثله كذلكيضرب الله الحق والباطل ) (877) در مثل مورد بحث نيز همان سخن از باران آسماناست و هم سخن از برق و صاعقه آن.

💡 و در مثالهائى كه زده است فرموده: (انزل من السماء ماء فسالت اودية بقدرهافاحتمل السيل زبدا رابيا و مما يوقدون عليه فى النار ابتغاء حلية او متاع زبد مثلهكذلك يضرب الله الحق و الباطل ) رسول خدا نيز فرموده است: ما گروه پيغمبرانماموريم كه با مردم به قدر عقلشان تكلم كنيم. وامثال اين آيات و روايات بسيار است.