کار پیش رفتن

کار پیش رفتن. [ رَ ت َ ] ( مص مرکب ) پیشرفت کردن امر. جلو رفتن کار:
گر سر ترک کلاه فقر داری ای فقیر
چارترکت باید اول تا رود کار تو پیش
ترک اول ترک مال و ترک ثانی ترک جاه
ترک ثالث ترک راحت ترک رابع ترک خویش.خواجه سلمان ( از آنندراج ).زاهد نخوری نقل فریبی بتو گفتم
کاری نرود پیش اگر توبه ز می هست.ظهوری ( از آنندراج ).

پیشرفت کردن امر جلو رفتن کار

💡 که ما را یکی کار پیش است سخت بگوییم با شاه پیروزبخت

💡 من آیم به فرمان این کار پیش ز بهر تو دارم تن و جان خویش

💡 یکی کار پیش است با درد و رنج به آغاز رنج و به فرجام گنج

💡 به اندیشه در کار پیشی کنیم بسازیم با شاه وخویشی کنیم

💡 کاش این فکر پیش ازین کردی غم این کار پیش ازاین خوردی

💡 که آید ز گردان بدین کار پیش به سیری نیامد کس از جان خویش