پچ پچ کردن

پچ پچ کردن

پچ پچ کردن (به انگلیسی: whisper) به معنای صحبت کردن به آرامی و مخفیانه، اغلب به قصد اینکه دیگران نشنوند است. این عبارت معمولاً برای توصیف مکالمه‌ای به کار می‌رود که صدا آرام است و افراد به طور پنهانی یا در خفا با یکدیگر صحبت می‌کنند.

این اصطلاح در موقعیت‌های اجتماعی مختلف استفاده می‌شود، مثلا وقتی دو نفر در گوش یکدیگر حرف می‌زنند یا در جمعی می‌خواهند موضوعی را بدون اطلاع دیگران بیان کنند، گفته می‌شود که «آن‌ها پچ پچ می‌کردند».

پچ پچ کردن معمولاً نشان‌دهنده حفظ حریم شخصی، بیان راز یا شایعه، یا گفتگو در شرایطی است که نیاز به سکوت و آرامش دارد. این رفتار می‌تواند هم در محیط دوستانه و بازیگوشانه باشد و هم در شرایط جدی و محرمانه.

مترادف‌ها

نجوا کردن، زمزمه کردن

متضادها

فریاد زدن، بلند صحبت کردن

فرهنگ معین

(پِ پِ. کَ دَ ) (مص ل. ) نجوی ' کردن، درگوشی صحبت کردن.

فرهنگ فارسی

( مصدر ) آهسته با کسی سخن گفتننجوی کردن ( مردم ردیف ایستاده بودند ودر گوشی باهم پچ پچ میکردند. )

ویکی واژه

نجوی ' کردن، درگوشی صحبت کردن.

جمله سازی با پچ پچ کردن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 دانش‌آموزان در طول برگزاری امتحان نهایی، سعی می‌کردند با پچ پچ کردن با یکدیگر، پاسخ سوالات دشوار را از هم بپرسند که باعث اعتراض مراقب شد.

💡 در کتابخانه ملی، پچ پچ کردن ممنوع است زیرا صدای کوچک افراد نیز می‌تواند تمرکز سایر پژوهشگران را در فضای آرام مطالعه به هم بزند.

💡 آن‌ها در گوشه تاریک کافه شروع به پچ پچ کردن کردند تا کسی از راز مهمی که می‌خواستند درباره پروژه‌ی جدید بگویند، باخبر نشود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران