«هر آنچش» ترکیبی فارسی است و به معنای «هر آنچه او را» یا «هر چیزی که به او مربوط است» به کار میرود. این واژه در متون قدیم و منظوم دیده میشود و معمولاً برای اشاره به اموال، خواستهها یا چیزهای متعلق به یک نفر استفاده میشده است. کاربرد آن بیشتر در زمینههای ادبی و تاریخی است و در شعر برای توصیف اموال، اختیارات یا خواستههای شخصیتها به کار رفته است. در متون ادبی، «هر آنچش» میتواند به صورت اشیاء، داراییها یا خواستههای ذهنی تعبیر شود و شامل هر چیزی باشد که به شخص مربوط میشود. این عبارت معمولاً با افعال باید، بخواهد، بگیرد یا بباید همراه است تا نشان دهد شخص حق دریافت یا بهرهمندی از آن چیزها را دارد. از نظر زبانی، «هر آنچش» ترکیبی است از «هر آن» به معنای هر چیز و «چش» به معنای او یا متعلق به او. بنابراین، «هر آنچش» به معنای هر چیزی که به او تعلق دارد یا هر آنچه او را مربوط میشود است و کاربرد آن در متون ادبی و تاریخی برای بیان مالکیت یا حق بهرهمندی آمده است.
هر انچش
فرهنگ عمید
( هر آنچش ) هرآنچه او را، هرآن چیز که او را: بفرمود تا پهلوان سپاه / بخواهد هرآنچش بباید ز شاه (فردوسی: ۷/۵۰۴ ).
جمله سازی با هر انچش
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 هر آنچش بود در خاطر ذخیره که چشم عقل از آن می بود خیره